Cyfres Ti’n Jocan: Hiwmor y Cymoedd

Description

Yn y dyddiau caled a pheryglus pan oedd y pyllau glo yn eu bri, roedd hiwmor yn arf a ddefnyddiai’r glowyr yn eu brwydr i oroesi, a daeth eu ffraethineb yn ddihareb. Ond cewch yn y gyfrol hon hefyd gip ar hiwmor cyfoes y Cymoedd – y cymeriadau difyr a’r llysenwau craff a doniol – ac mae’r awdur yn tynnu ar ei brofiad helaeth o fywyd ysgol a bywyd gwleidyddol lliwgar yr ardal.
In the difficult and dangerous times when the coal mines were at their most productive, humour was an essential part of the miners’ lives. This volume also looks at the humour of the Valleys today – the jolly characters and the amusingly perseptive nicknames. The author uses his extensive experience of school life and the colourful political history of the area.