Heli yn ein Gwaed – Pysgotwyr Llŷn

Description

Bu pysgota yn fwy na diwydiant ar Benrhyn Llŷn ers canrifoedd – bu’n ffordd o fyw. Fesul un, mae’r pysgotwyr hynny fu’n ennill eu bara menyn o’r môr yn diflannu, ac yn eu sgîl yr arferion, y crefftau a’r eirfa sy’n unigryw i’r ardal odidog hon. Diflannu hefyd mae enwau’r hen bysgotwyr ar bob cilfach a chraig o amgylch arfordir y penrhyn.
Fishing has been a way of life on the Llŷn peninsula for centuries. However, the fishermen who earned a living from the sea are slowly disappearing, and with them go customs, crafts, vocabulary and local names which are unique to this magnificent coastal area.