House of the Deaf Man, The

Description

Saga deuluol wedi ei gosod yn Slovakia rhwng 1938 a dechrau’r unfed ganrif ar hugain, sy’n archwilio’r modd y mae pwysau hanes yn peri bod dyn sy’n gynhenid dda, ond yn wan, yn niweidio’r bobl sydd agosaf ato. Plethir dyfyniadau o ddogfennau’r cyfnod, megis hysbysebion, cerddi a dyddiaduron yn gelfydd i’r testun.
Peter Kristúfek’s sweeping family saga, covering Slovakia’s history from 1938 to the early 2000s, explores the way the pressure of history makes a decent but weak man harm the people around him, skilfully weaving into the narrative extracts from authentic period documents ranging from advertisements to poetry and diaries.