In the Name of the Father and of the Son

Description

Wedi iddo ddychwelyd o angladd ei dad, mae’r traethydd yn dechrau darllen dyddiadur ei dad o’i gyfnod yn filwr yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Mae’r traethydd yn ailymweld â gorffennol ei dad ac â’i orffennol ei hun, gan edrych am y craciau, yr arwyddion o wendid a’r amlygiadau o emosiwn.
After the funeral, a grieving son starts reading the diary his dead father had kept during the Second World War. As he turns each page, searching for a trace of the man he remembers, a portrait of an individual unfolds; a figure made both strange and familiar through the handwritten observations, the yearnings and the confessions.