Murmur

Description

Casgliad dwyieithog o gerddi Menna Elfyn, sef cerddi llawn myfyrdodau a murmuron y galon, gyda chyfieithiadau cyfochrog gan Elin ap Hywel, Joseph Clancy, Gillian Clarke, Damian Walford Davies a Paul Henry, ynghyd â chyfieithiadau Menna Elfyn o dair cerdd gan Waldo Williams.
Menna Elfyn’s latest collection in Welsh and English is full of murmurings, such as the need ‘to walk the earth as if there’s a baby sleeping next door’. Murmur is a poetry of meditation, from the reverberations of dead poets to murmurs of the heart which force the poet to dwell on the irregular beat of the poet’s lot.