Shadowlands – A Journey Through Lost Britain

Description

Mae tirwedd Prydain wedi’i greithio gan adfeilion hiraethus a rhamantus – tiroedd a fu gynt yn llawn bywyd sydd ond yn rhith o atsain bellach. Yn y gyfrol, cawn gip trwy graciau hanes ar wyth lleoliad a ddiflannodd, megis dinas goll Trellech a ddatgladdwyd gan dyrchod daear yn y Gororau ac ar argae brawychus Capel Celyn, un o’r pentrefi Cymraeg eu hiaith a foddwyd gan ddinas Lerpwl.
Britain’s landscape is scarred with haunting and romantic remains; these shadowlands that were once filled with life are now just spectral echoes. Peering through the cracks of history, we find the lost city of Trellech unearthed by moles in the Welsh Marches; and the ghostly reservoir that is Capel Celyn, one of the few remaining solely Welsh-speaking villages, drowned by Liverpool.