This Stolen Land – A People’s History of the Gwent Levels

Description

Mae Gwastadeddau Gwent yn gorffwys ar lan ogleddol afon Hafren: Cas-gwent ar ei brig, gwastadeddau enwocach Gwlad yr Haf ar draws y dŵr a Chaerdydd, prifddinas Cymru wrth ei thraed. Dros gyfnod o ddwy flynedd, cerddodd Marsha O’Mahony ar hyd blaendraethau, llwybrau troed a lonydd culion y Gwastadeddau, gan gofnodi hanes llafar nodedig y tirwedd unigryw hwn a’i drigolion.
The Gwent Levels line the north shore of the Severn in South Wales: Cas-gwent (Chepstow) at its head; its more famous cousin, the Somerset Levels, across the water; the Welsh capital, Caerdydd (Cardiff), at its feet. Over the course of two years, Marsha O’Mahony walked foreshore, footpath, and country lane building a remarkable oral history of this unique landscape and the people who live there.