Very Berry Christmas, A

Description

Mae’r lluwchfeydd eira yn golygu na all Mr Hedges fynd i’r pentref felly mae’n mynd ati i wneud coeden Nadolig yn yr ardd. Ond er gwaethaf ei ymdrechion gorau, nid yw’n edrych yn ddim byd tebyg i’r hyn a fwriadwyd. Mae’n mynd i’w wely gyda chalon drom – am y tro cyntaf, fydd ganddo ddim coeden Nadolig. Yn benderfynol o godi’i galon, mae’r adar yn gweithio trwy gydol y nos yn yr ardd.
When a heavy snowdrift cuts off Mr Hedges from the local village, he attempts to make a Christmas tree in the garden. But despite his best efforts, it looks nothing like he had planned. He goes to bed with a heavy heart – for the very first time, he’ll have no Christmas tree on Christmas Day. Determined to cheer up their friend, the birds in Mr Hedges’ garden work throughout the night.