Woman Who Brings the Rain

£8.00

As much about learning a language as it is about nature, this dignified and nuanced memoir of the author’s stay on the remote Hokkaido island in the far north of Japan evokes what is cultured and cultivated, and yet also honours the wild; the untranslatable.

Description

Cofnod o arhosiad yr awdures ar ynys anghysbell Hokkaido yng ngogledd eithaf Siapan. Trafodir dysgu iaith cyn gymaint ag y trafodir byd natur, gan ddwyn i gof yr hyn sy’n ddiwylliedig ac yn goeth, tra’n mawrygu natur wyllt hefyd; yr hyn sy’n anghyfieithadwy.
As much about learning a language as it is about nature, this dignified and nuanced memoir of the author’s stay on the remote Hokkaido island in the far north of Japan evokes what is cultured and cultivated, and yet also honours the wild; the untranslatable.