Pobol y Topie / Bont-Goch Lives

Hanes difyr dros 100 o ddynion a merched a wnaeth gyfraniad i fywyd cyfoethog un o gymunedau gogledd Ceredigion, ac eraill a wnaeth eu cyfraniad y tu hwnt i Gymru mewn nifer o wledydd tramor gwahanol. Yn eu plith mae arlunwyr, athrawon, awduron, beirdd, bonedd, cenhadon, crefftwyr, ffermwyr, gweinidogion ac offeiriaid. Dwyieithog.

The fascinating story of over 100 men and women who shaped the life of a small community in north Ceredigion whilst others left Wales to make their contribution in a number of foreign countries. Persons noted include artists, authors, clergymen, craftsmen, farmers, gentry, miners and mining engineers, missionaries, poets politicians, schoolteachers and soldiers. Bilingual.