Description
‘Teithlyfr’ neu ‘daith’ yw strwythur y gyfrol. Mae’r awdur yn mynd ar daith trwy gymunedau Cymraeg Lloegr, yn disgrifio’n onest ei brofiadau a throeon trwstan yno. Mae pob un o’r ymweliadau yn thematig; hynny yw, yn cynnig gweddau gwahanol ar y profiad Cymraeg yn Lloegr. Mae’r diwedd yn cyfleu’r dewis sy’n wynebu llawer o Gymry yn Lloegr – rhwng Cymru a Lloegr, rhwng Cymraeg a Saesneg…The author goes on a journey through the Welsh-English communities, honestly describing his experiences and twists and turns there. All of the visits are thematic; that is, offering different aspects of the Welsh experience in England. The ending conveys the choice facing many Welsh people in England – between Wales and England, between Welsh and English…
